关键词不能为空

位置:古风网 > 个人文集 > 《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文-古文观止txt

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文-古文观止txt

作者:古风网
日期:2020-08-01 20:56:24
阅读:

#每天学点《古文观止》#第二十九篇

前文书《子产告范宣子轻币》,主人公子产,又叫公孙侨,这人可了不得。

郑国历史上,有两位了不得的人物,一位是郑庄公,一代英主,另外就是这位子产,担任郑国卿,实施了一系列改革,把郑国治理得井井有条。只可惜他登上历史舞台的时候,郑国的国力已经很弱。虽然这人有本事,也只是让郑国缓了一口气,却没有办法东山再起。

所以说,能力是一方面,机遇也很重要。

您就拿咱们清朝的慈禧太后和英国的维多利亚女王来说,两个人同时在历史舞台上执掌一个大帝国。维多利亚女王执掌的大英帝国,正在上升期,开创了维多利亚时代;而慈禧太后却是执掌一个衰落期的大清帝国,虽然平定了太平天国,实施了新政改革,半个世纪的辛劳却没换来几句好名声,反而落了许多骂名。其实,如果真比较起来,维多利亚女王不一定有慈禧太后的执政能力。

时势造英雄,或者说生不逢时,就这意思,只能成为悲剧英雄。

今天要说的子产,有一次出色的外交经历,但悲剧色彩也很浓。因为事情本身就不露脸。是子产陪同郑简公到晋国送礼去,也就是向盟主,向老大交保护费。

所以我估计子产心里也不痛快,但更让他不痛快的是什么呢?晋国国君晋平公拖着不接见,不接见的理由是什么呢?是鲁国国君鲁襄公死了,鲁国有丧事。

咱也不知道这个理由是否说得过去,鲁国办丧事,跟你见不见郑国有什么关系呢?难道晋国是治丧委员会成员,忙得没时间?

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

子产火了,让人把晋国招待外宾的宾馆的围墙给拆了,直接赶着车马就进去了。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

晋国也没想到,郑国人来了这么一手。措手不及!

派了士文伯来交涉此事。这人名字叫丐,哪个丐呢?两种写法,一种就是乞丐的丐,一种是匄。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

咱听听他是怎么交涉的。

他说:“我们国家治安不好,盗匪太多,我们担心各国的外交人员的安全,所以派人把招待所修得很牢固,门又高,墙又厚。目的是让大家住在这里放心。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

您到好,二话不说,您带了这么多人,足以自卫,您不需要我们保护,但这还有其它国家的人呢!您总得想想别人吧?

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

我国是各国的盟主,有义务保护大家,因此才把招待所修得这么好,用来接待宾客。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

今儿您都给我们拆了,您让我们怎么对各国人交待?因此,我们国君派我来问问,您为什么要这么做?”

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

子产说,我们郑国是小国,夹在大国的中间,您跟我们要钱要东西,又没有个固定的时间,搞得我们每天都提心吊胆,我们只好把全国的财物都敛上来,准备随时朝见。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

哪知到您这了,你们国君还没时间见我们。没时间见也行,总得给句话,告诉我们什么时间能见吧。连这句话也没有。搞得我们又没办法进贡,又不能把这些财物放在露天。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

如果要是进贡了,入库了,这就是你们的东西了,我们也就没责任了,但这个必须有交接手续,不然我们是不敢办入库的,怕说不清楚;

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

要是放在露天,有个风吹雨淋的,这些东西要是坏了,我们也有责任。您说这不是左右为难吗?

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

我听说当年你们晋文公当盟主的时候,宫殿修得很简陋,没有观、台、榭。观指的是宫门前两边的望楼,台指的是土筑的高坛,榭指的是建在水边的半开放式的观景建筑。

子产说,晋文公的宫室这么简陋就是为了把招待诸侯的宾馆建得好一些,好得像国君的寝宫一样。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

仓库、马棚也修得好,司空按时修路,匠人按时刷墙。这里的司空指负责建筑的官员,有点儿类似于后世的工部。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

子产接着说,像我们这些诸侯国的人来了,各项服务都很周到,该点灯的点灯,该巡视客房的巡视客房,车马有地方存放,连我们的随从也有人替他们干活,有人给车轴上油,有人打扫房间,有人喂牲口。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

各部门官员按照职责检查招待宾客的物品,不让宾客久等,丝毫不耽误事。那真是与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有困难就接济。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

接下来子产用了一个成语,“宾至如归”,来了就跟回家一样,哪里有什么不安全的?既不怕盗匪,也不怕财物被日晒雨淋。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

您看当年多好,再看看现在,铜鞮只是你们国君的一座离宫,就方圆数里,这还不是常住的宫殿。我们这些诸侯国的宾客反而住在仆人住的地方,门小得连车都进不去,还不让我们翻墙而入,盗贼猖獗,还有瘟疫。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

接见我们也没个准时候,也没个准话儿。我要不把你们的墙拆了,这些东西放哪儿?没地方放,要是坏了,又要怪罪我们。请问,您让我们怎么办?

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

没错,鲁国现在有丧事,您心里不痛快,我们也一样。麻烦您高抬贵手,让我们早点把入库手续办了,别拖着我们,这样我们可以把墙修好了再走,对你们也有好处,我们呢,也不怕麻烦。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

俗话说好马长在腿上,好人长在嘴上,从这段对话可以看出,子产比士文伯高出许多。其实士文伯一上来就说错话了,哪有一上来说自己国家治安不好的呢?这不是把把话柄送给人家吗?

但子产沉得住气,没有上来就抓这个把柄,而是先把晋文公招待宾客的做法摆出来。这招儿高,咱也不知道当年晋文公当政的时候对诸侯有没有这么好,即便没有,士文伯也不能反驳。他总不能说,当年我们先君才没有你说得这么好呢!这不疯了吗?这是子产拿晋文公当自己的同盟。

反观士文伯,他想利用其他诸侯国反对郑国,说你郑国把墙给拆了,其他诸侯国的安危你不顾。但士文伯你也不想想,其他诸侯国跟郑国一样,都是被你们欺压的。平时大家都不敢言语,现在子产站出来反对你,这帮人即便表面上不敢支持子产,心里也是叫好的。

等到最后,子产把士文伯给的把柄用上了,说晋文公当年根本没有盗匪。现在有盗匪,你说谁的责任。

当然了,子产也是有策略的,软中硬,硬中软,毕竟惹不起晋国,所以最后还答应把墙修好了。

但光从这些言语上,还不足以说明子产的高明。子产最高明的地方在哪儿?在于他想说的这篇话本来是没有机会说的,所以他拆墙是假,给自己创造一个说话的机会是真。这才高明。

我经常跟人说,资源都是创造出来的,不是别人给的。比如,宇宙间本来空无一物,从一个奇点爆炸,出现了一个正物质的世界,一个反物质的世界。你如果把这两个世界合起来,还是空无一物。这就是创造资源。

有很多做销售的,这一点做得就非常好。他本身没有资源,却可以把自己的客户群编织起来,形成一个资源圈。比如有的客户是做教师的,有的客户是做服装。学校组织活动,他就介绍做服装的承接学校的活动服装,而做服装的客户如果想给孩子选学校,他就让做教师的帮忙推荐。

子产这次,就创造了一个资源,让自己有了说话的机会。

士文伯听完,也没词了,只好回去复命。这时晋国的执政大臣是赵文子。您还记得前面几回书吧,都是范宣子执政。现在权力已经完成更迭了,赵文子执政。赵文子是谁啊?这可了不得,这人叫赵武,有一出京剧《赵氏孤儿》,赵武就是那个孤儿。

不过真实的历史跟这个故事其实不太一样。故事当中,赵家的宾客程婴用自己的孩子换了赵武,而在《史记》当中记载的是程婴用了一个孩子换了赵武,这个孩子是不是程婴的?没说!估计不是。

而且在故事当中,把赵家描写成正面形象,其实有一种说法认为,赵家被灭门是咎由自取。只不过赵家的后人后来建立了赵国,成为战国七雄之一。这段历史被赵家粉饰了,赵家在历史上才有了一个受害者的形象。

赵文子听了士文伯的复命是如何表态的呢?他说:“子产所言极是,我做得确实不好,怎么能让宾客住在这么简陋的宾馆里,这简直是仆人住的地方,我错了。”

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

说完这话,他派士文伯再去见子产,承认自己做得不对,表示歉意!

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

接下来,如子产所期望的,晋国国君晋平公接见了郑国国君郑简公,并且格外礼遇,宴会档次也提升了,赏赐的礼品也更好,把郑国人送走了。

送走了郑国人之后,晋国追加了预算,重修招待所。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

晋国的另外一位大夫,也是咱之前提到过的叔向对这件事怎么评价呢?他说说话的技巧是要持续学习的,太重要了。子产来这么一手,诸侯都得到了好处,所以不能放弃这方面的技能培养。诗经当中说:“辞之辑矣,民之协矣;辞之怿矣,民之莫矣。”子产是深深领悟这个意思了。

那位说诗经当中这几句是什么意思呢?大概就是说言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。

《古文观止》之《子产坏晋馆垣》解读全文

您看说话多重要,为什么要说《古文观止》这部书呢?因为这里面有太多说话的技巧了。我觉得,如果作为家长,让孩子背背这里头的文章,将来必然终身受益。

好了,《子产坏晋馆垣》讲完了,你有什么收获吗?

点击“了解更多”可听音频版


陈凤山:业余相声演员,热爱中国传统文化的理科生,立志读完《古文观止》222篇文章,邀请您与我们一起,每天和孩子一起读一段古文

微信公众号:凤山说;喜马拉雅FM:陈凤山的保险频道


相关推荐