关键词不能为空

位置:古风网 > 古风文史 > 汪由敦《双溪绝句七十首》-额首称庆

汪由敦《双溪绝句七十首》-额首称庆

作者:古风网
日期:2020-05-03 23:32:00
阅读:

汪由敦《双溪绝句七十首》


汪由敦(1692-1758),初名良金,字师茗,号谨堂,又号松泉居士,休宁上溪口人。雍正二年进士二甲第一名(传胪),改翰林院庶吉士。三年后散馆授编修。先后充日讲起居注官、翰林院侍讲、侍读。乾隆元年,入直南书房,授内阁学士。先后历官及衔有:礼部左侍郎、兵部左侍郎、户部右侍郎、充经筵讲官、工部尚书、都察院左都御史、入职军机处、太子少师、协办大学士、太子太傅、吏部尚书。卒于官,赐谥“文端”。所著《松泉集》入《四库全书》。

汪由敦《双溪绝句七十首》

松泉集

汪由敦世系

休宁上溪口汪氏在邑西五十里,出旌城派。唐开国公二十四世孙进士之孙,始迁于此。汪由敦是上溪口汪氏第十五世孙。上溪口这一派的主要人物有:

七世:

汪杲,字廷辉,景泰丙子(1456)乡荐,天顺甲申(1464)进士,授南户部主事。

汪荣,字仁甫,景泰癸酉(1453)乡荐。郡守为建“双凤坊”。

从弟汪齐,年满百岁,郡侯邑宰登堂称庆,额其闾曰:“荣寿”。

九世:

汪应奎,字文明,汪杲之孙。嘉靖乙酉(1525)亚魁(乡试第六名),授福建上杭县令,升广州通判。

汪垍(jǐ),字仲弘。嘉靖甲辰(1544)进士,历贵州布政使司参议。年七十七卒。

十一世:

汪泗论,字自鲁,号石莲。万历庚戌(1610)进士,授福建建漳知县,官至太仆寺少卿。

汪康谣,字顺则,号鹤屿,万历癸丑(1613)进士,授浙江诸暨知县,升福建漳州知府。
汪渐磐,号石臣。万历己未(1619)进士,会魁。授江西瑞金知县。

以上资料来源于《休宁名族志》,而据汪由敦《松泉集》卷二十一《先府君行状》知,汪齐是汪由敦的九世祖。汪由敦这一支的谱系为:


汪齐--汪昱--汪垍--汪钛--汪泗论--汪咸和--汪恒然--汪品佳--汪由敦


汪齐:“齐见杭埠岭路峻,行人苦热,乃买其地,植竹木,造石栏杆,护路以庇之,人感其德。恩例冠带寿官,年满百岁,郡侯邑宰登堂称庆,额其闾曰荣寿,馆阁部台诸公诗文称颂。”(休宁名族志)

汪昱,字子明,嘉靖三年贡,授饶州府训导,以子垍封户部主事。

汪垍(jǐ),字仲弘。嘉靖甲辰(1544)进士,历贵州布政使司参议。年七十七卒。

汪钛,参议公汪垍仲子,赠文林郎,山东道监察御史。

汪泗论,字自鲁,号石莲。万历庚戌(1610)进士,授福建建漳知县,调福清,召为御史,巡按江西,终官太仆寺少卿。《明史》有传。

汪咸和,太学生。

汪恒然,汪由敦的祖父。

汪品佳(1660-1728),字清臣,号青城。汪由敦父亲。

汪由敦《双溪绝句七十首》

图片来自休宁溪口

汪由敦《双溪绝句七十首》前有序,这篇序于汪由敦早年的生平有所勾勒。汪由敦于康熙壬申年(1692)首春出生在常州,过了十岁,才随父母第一次回到休宁双溪故里。不久,又游学吴越,有时两年才能回家一次。在他早期的25年时间里,呆在双溪的时间总计有个五六年。康熙丙申(1716)年秋天,他由钱塘归故里,从他伯父改亭先生处了解到双溪的文物掌故,前后写了若干首诗,后略加编选而成《双溪集》,计绝句七十首。

汪由敦《双溪绝句七十首》

双溪绝句七十首(有序)

双溪绝句七十首

1

垒石为台古渡头,飞甍高与翠烟浮。蜀西仙令留题在,山色溪声共一楼。

(村东重榭旧有额,题“山色溪声共一楼”,前令蜀人唐公登儁书也。)

按:诗后括号内文字为汪由敦《双溪集》小字自注。下同

飞甍(méng):两端翘起的屋脊,借指高楼。謝朓《晚登三山还望京邑》:“白日丽飞甍,参差皆可见。”

唐登儁:号灼洲,富顺(今四川省自贡市富顺县)人。万历四十四年(1616)丙辰科进士,万历四十七(1619)年任休宁县令。(据康熙《休宁县志》)

2

云厂云封绝点埃,枕流漱石廌山隈。谁从丝竹东山地,清簟疏帘数举杯。

(廌山在村东,上有督学三余公别业,曰漱石斋,石门上篆题“雲厈”二字,赵凡夫筆也。每九日邀先冏卿石莲公、子仪公兄弟分韵雅集与池草阁,公宴诗刻石俱存武林。)

廌(zhì)山:廌是传说中的一种异兽,能辨是非曲直。廌山在村东。

清簟(diàn):竹编凉席。杜甫 《七月一日题终明府水楼》诗之二:“ 楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。”

督学三余公:汪渐磐(1584—1661),原名洛诵,字石臣,号三余。

雲厈(àn):云岸。杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》:“晨钟云岸湿,胜地石堂烟。”

赵凡夫:赵宧光(1559--1625),字凡夫,一字水臣,号广平,又号寒山梁鸿、墓下凡夫、寒山长。南直隶太仓(今江苏太仓)人,精六书,工诗文,擅书法,尤精篆书。

冏卿石莲公:汪泗论,石莲是他的号。冏卿是太仆寺卿的别称。子仪、三余是他的两个弟弟。

子仪:汪渐鸿,字子仪,号石公。

3

闻道登高梅廓好,怕寻残磴憩摩青。几回冷阁凭栏望,红树斜阳簇画屏。

梅廓在屏山之巅,稍下为摩青馆故址。冷阁即漱石傑阁也。)

屏山:在休宁溪口镇北部,现有屏山村。

4

谁遣名园驻总戎,花开翻映绣旗红。牙签零落三千卷,墙角燎(平声)衣杂马通。

(石莲公别墅在村北,董文敏题为“书种堂”,中有霁园、朋石斋、慎餘斋,多名花奇石。后防守据为营,寻颓废。)

董文敏:董其昌(1555—1636),字玄宰,号思白、香光居士,松江华亭人,明代书画家。万历十七年(1589)进士,官至南京礼部尚书,卒后谥“文敏”。

牙签:指象牙做的书签。

马通:即马粪。《大观本草》∶屎名马通。

5

四宜轩敞玉玲珑,刺眼荒藤灌莽丛。百丈游丝晴袅袅,一亭红雨昼濛濛。

四宜轩书种堂后,后有大池。红雨亭跨池上,池旁遍种桃花。)

6

柿叶阴浓覆小池,石栏清泚染隃糜。因延好客锄三径,更向天香折一枝。

(先赠御史次岳公读书处曰世经堂,焦澹园先生所题。楼前有池,上植柿树,后有竹林,今老桂尚存。)

隃糜:指墨。

三径:指家园。 晋 陶潜 《归去来兮辞》:“三径就荒,松竹犹存。”

赠御史次岳公:汪钛,汪垍仲子,号次岳。以子泗论赠山东道御史。

焦澹园:焦竑(1540-1619),字弱侯,又字从吾、叔度,号漪园,学者称澹园先生。万历十七年(1589)状元。

7

达观亭俯碧溪浔,露叶风梢半亩阴。薜荔扶墙门自锁,徽之若到任情深。

达观亭为先参议云岳公别业,今割其半入吴氏。)

参议云岳公:汪垍(1511—1587),字仲弘,号云岳。嘉靖甲辰(1544)进士。历福建兵备佥事,分守福宁,御倭有功,擢贵州参议。以亲老归养林下,三十年足迹不入城市,年七十七卒。

8

堂前老桂迥凌云,扑砚晴香昼郁纷。拈出遗山诗更好,竹香时向静中闻。

经籯堂在达观亭之东,亦先参议公别业,庭前桂极高。遗山诗“潭影乍从明处见”一联,家秋屏太史所摘联句。)

参议公:汪垍。

遗山:元好问(1190—1257),字裕之,号遗山,秀容(今山西忻县)人,有《遗山集》。“潭影乍从明处见,竹香偏向静中闻。” 出自元好问《石门》一诗。

秋屏太史:未详。

9

溪上草堂横素书,溪光如练绕前除。草堂灰烬流仍洁,识取源头合问渠。

(余家旧有溪上草堂,燬于火。先大父重建,高叔祖三余公顔以“问清居”,寻复燬。)

大父:汪由敦的祖父汪恒然。

三余公:汪由敦的高叔祖,即汪由敦高祖汪泗论的弟弟汪渐磐。汪渐磐(1584—1661),原名洛诵,字石臣,号三余。胞兄渐鸿,字子仪,同食饩钱塘,文名籍甚时,有海阳双珠之目。

10

游人无复问平泉,零落梅花涨满川。差胜梨园傍村尾,只余森木乱鸣蝉。

(梨园在村东,旧多亭馆。)

差(chā)胜:略好于。

11

百尺楼高卧白云,匡床棐几对斜曛。一条山带露山笠,叫过西风雁几群。

百尺楼在摩青山,笠亭廌山馆,俱可远眺。)

12

颜介旧传家训在,槎潭湾去荫安台。思霑道暍煎香荈,竹树千行着意栽。

(自廌山而西二里曰槎潭湾,中途有台曰荫安。上有亭,先户部硕斋公施茶处,人呼为“百岁亭”。道旁竹树以庇行者,禁,不得樵苏。见《顾斋家训》)

颜介:颜之推(531-约595),字介。所著《颜氏家训》七卷二十篇,开后世“家训”先河。

暍(yē):暑热。

荈(chuǎn):老茶。

户部硕斋公:疑为汪齐,待确认。

樵苏:樵,砍柴;苏,割草。

顾斋家训:顾斋未知何人。

13

无复红亭傍曲碕,半枝枯柳卧枯池。屏山留得斜阳影,还似劳劳送客时。

(屏山之麓大坂桥西有留亭,近废。)

曲碕(qí):曲折的堤岸。

14

瀛山春草碧茸茸,渡口春波一色浓。小妇解持桃叶楫,怕闻古寺夕阳钟。

(古寺在村东,由下渡渡溪而南曰瀛山。)

15

菜甲初肥未染黄,山花到处引蜂忙。行经李坞兰山背,不断春风九里香。

兰山背即廌山西路也。去村二里许曰李坞,俗讹“里屋”。山礬俗呼“九里香”。)

山礬(fán):即山矾。一名芸香,一名郑花,多生江浙诸山。三月白花,细小而繁,香馥最远,俗名七里香,北人呼为玚花。其子熟则可食。土人采其叶以染黄,不借矾力而自成色,故名山矾。

汪由敦《双溪绝句七十首》

图片来自网络

16

青山缺处一亭孤,篱落鸡豚入画图。挑笋期过木瓜路,采菱谁泛石鲸湖?

(村西三里曰石鲸湖,五里曰木瓜。青山亭在李坞、石鲸分处。)

17

石栏如带络山腰,燕尾波分洗市嚣。亭外风灯送行客,醉乘明月渡霜桥。

18

做雨吹晴四月天,葓洲滩上涨平川。绿秧新莳如僧衲,白鹭当人下水田。

(葓洲滩在村东。)

19

潺潺曲涧不容刀,流出前溪二里遥。谁信地官坊下水,高官桥接太平桥。

(村北渠水,向道地官坊南入大河。顾斋公改浚,由高官桥东流地官坊,去百岁坊数武。)

顾斋公:未详。

地官坊、百岁坊:均为牌坊名称。地官坊坊主不详。百岁坊坊主为汪齐,由休宁县为封主事(汪昱)父寿官汪齐建。

20

门第从来说两河,题标双凤里鸣珂。纵饶诸阮分南北,照道齐书世甲科。

(天顺甲申,杲公登进士,嘉靖甲辰,垍公继登进士。建坊曰“双凤”。)

双凤坊:康熙《休宁县志?坊表》:“双凤坊在溪口,为举人汪杲、汪荣。” 按:汪杲、汪荣为兄弟,汪杲丙子乡荐,汪荣癸酉乡荐,郡守为建“双凤坊”。

21

开元国柱冠河西,拥节名从谱牒稽。坊表近传辰戌未,扫苔谁为续前题?

(唐徵天下望族,以十六姓为国之柱,河西汪氏居其一。吾宗派出旌城,谱云先世多拥旌典郡,故以名村。先参议公登嘉靖甲辰进士,冏卿公登万历庚戌进士,督学公登己未进士,桓兴公登崇祯癸未进士。村西有进士坊。)

督学公:汪渐磐(1584—1661),万历四十七年(1619)己未庄际昌榜会试第七名进士。康熙《休宁县志》有传:“...升山东督学佥事,主贡试,所拔皆名士。及丙子乡试,所首拔得隽者二十余人,以次捷南宫,如傅相星岩、孙相沚亭,皆首擢也。时考天下学臣绩,又居第一。...” 按:傅星岩即傅以渐(1609-1665),字于磐,号星岩。今山东聊城东昌府区人。清朝第一位状元。孙沚亭即孙廷铨(1613-1674),初名廷铉,字枚先,号沚亭。山东益都(今山东博山)人。明崇祯进士,官至清康熙朝秘书院大学士。著有《沚亭诗集》、《沚亭文集》等。

桓兴公:汪桓兴,字文威。崇祯癸未(1643)武科进士。是科武进士还有汪懋绩,字允嘉,也是上溪口人。

22

春晖堂上散朝暾,世德曾高驷马门。百岁家庭传盛事,产文孙又产文孙。

(九世祖年百岁,封户部公父也。自参议公至冏卿公,督学公,兄弟皆再世通籍。礼垣邵公庶庚戌赠言有“产文孙复产文孙,赐进士又赐进士”之语。春晖堂,封户部公别业,在槎潭。)

封户部公:汪昱,字子明,以子垍封户部主事。

23

述祖长哦谢监诗,通都百番播乌丝。只怜白发征文献,暝写晨钞付阿谁?

(明经廌山公有述祖德长律,刻于临安。眉生叔祖撰《世征录》,网罗先世遗文,凡七册,册寸许,今已散佚。)

谢监: 谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南省太康市)人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。主要创作活动在刘宋时代,中国山水诗派的开创者。《宋书》卷六十七《谢灵运传》:“文帝即位,征为秘书监。” 谢灵运有《述祖德诗》二首,意述其祖德。其祖,有功于晋;曾祖,亦有功于晋世。父,秘书郎。

乌丝:乌丝栏。古代书籍卷册中之界栏,乌形容其色黑,丝形容界格之细。这里代指廌山公《述祖德》长律刻本。

廌山公:未详。

眉生叔祖:未详。

24

胜友传柑腊酝黄,储英高会丈人行。只今谁复思耆旧,人日题诗旧雨堂。

(先祖联里中耆宿,每岁人日、九日登高置酒,曰储英会。先叔文学愳思公兴怀执友,有《人日呈家改亭伯》诗。旧雨堂,叔小款所署也。)

按:由此可见汪由敦之父汪品佳兄弟仨顺序为:汪改亭、汪品佳、汪愳思。(【愳】jù,同“惧”。)

传柑: 亦作"传甘"。 北宋上元夜宫中宴近臣,贵戚宫人以黄柑相赠,谓之"传柑"。

腊酝:腊月所酿之酒。 唐 吴融 《和座主尚书春日郊居》:“春蔬已为高僧掇,腊酝还因熟客开。”

人日:“正月七日为人日......又造华胜以相遗;登高赋诗。"(南朝·宗懔《荆楚岁时记》“金薄为人 华胜相遗”)

25

谁擅登高作赋才,灵珠荆璧斗玫瑰。广筵待月分题处,排闼空青四面来。

(里中向有文会,中废。叔祖侍郎涵斋公重兴,初会于来青书院,释奠子朱子,定期上元后二日,集诸文士分题课艺。)

灵珠荆璧:即隋珠和璧。这里指文士所著文章。唐李德裕《文章论》:“夫荆璧不能无瑕,隋珠不能无颣,文旨高妙,岂以音韵为病哉?”

排闼(tà):推开门。宋 王安石 《书湖阴先生壁》:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”

涵斋公:汪由敦之叔祖,未详。

26

月明不上庾公楼,良夜追欢泛四游。金缕曲终云不散,浣纱的的在溪头。

(督学三余公有小湖舫,题曰“四游图”。叔秋屏太史亦制《秋水》篇,“明月”句,其船联也。督学公家鶴珠小伶擅名浙中。先曾祖畜小伶,善演《浣纱》剧。)

督学三余公:汪渐磐。

秋屏太史:未详。

先曾祖:汪由敦的曾祖父汪咸和。

27

家伶两部管弦张,一曲当筵也擅场。驱犊归来坐春雨,更教儿辈理宫商。

(先封户部公好丝竹,先参议公教家僮清歌娱老,一部居槎(chá)潭,一部居瓜园,至今世其业。)

封户部公:汪昱,字子明,以子垍封户部主事。

参议公:汪垍,字仲弘。嘉靖甲辰(1544)进士,历贵州布政使司参议。

28

旧社兰亭最擅名,中含(戴讳一美。)五瑞(吴讳锡圭。)与云卿(吴讳文汉。)。环中(吴讳廷枢。)以后推公素(吴讳文炜。),狂草怀公楷率更。

(里中善书者结兰亭社,始于明神、熹间,诸子尤杰出。公素翁与家大人交契,予还里时年已八十余矣,犹临《醴泉帖》见贻。近来吾乡榜署多出其手。)

按:诗中所录戴一美、吴锡圭、吴文汉、吴廷枢、吴文炜都是当地的书法家。

29

毕家住接冬青树,名姓曾传淡墨书。十二乙科九进士,云仍阀阅近何如?

(毕氏昔为里中著姓,所列世科坊自天顺壬午(1462)至嘉靖丁酉(1537)登贤书者十二人,进士九人。今其子孙多散徙他邑。)

阀阅:指家族功绩、官历等。

乙科:明清科举,称举人为“乙科”。

云仍:指毕氏后人。

30

先生乌角蹑芒鞋,御院除人早授阶。壶里有天春尚满,苦吟谁识《杏花斋》?

(里人金太医有奇精岐黄,先冏卿公赠以“春满壶天”匾额,所著《杏花斋诗》不传。)

冏卿公:即汪泗论。



31

锦石中流荇藻缄,金龟不羡紫泥函。蛟螭蝌蚪从人辨,山水平章别署衔。

(溪底有大方石,号印石。)

32

溪光淼淼树骚骚,云影风沦映彩毫。谁写新诗坐相对,紫金浮玉一痕高。

(溪中有石浮出水面,号笔架石,紫金浮玉,老米研山也。)

汪由敦《双溪绝句七十首》

图片来自休宁溪口

33

丛桂香时似熟梅,栏风吹雨过溪来。晓铺谷簟頻南望,羊栈乌云开未开?

羊栈尖在溪南,最高,其上有云则雨。)

34

大连小连水淙淙,杭埠春流拥客艭。滩外有滩三百六,送君直到富春江。

(渐江源于张公山之北高湖尖,出大连、小连,至梅口会梅溪、孚溪之水,东流百二十里至吾村,会婺源水,达屯溪会县港,流出浦口为新安江。自吾村登舟经三百六十滩直抵钱塘,故渡头名杭埠。)

艭(shuāng): 小船。

35

三三五五去寻春,坐爱飞泉雨后新。一坞桃花开似锦,残红几片出西津。

(溪南桃花坞花颇繁,所谓“南涧飞泉”,即其地也。)

南涧飞泉:溪口十景之一。

36

双溪春涨逼行舟,多半丁年事远游。昨日高堂喜闻鹊,信来传已过杭州。



37

新词撒帐祝宜男,绛蜡双行耀枕函。厨下羹汤明日试,袖中榛栗小郎探。

38

子姓祠堂正旦开,阶前罗拜藉莓苔。红襦抱去儿童喜,接得金花饼餤来。

(元旦祠中团拜,人给金花饼二枚)

饼餤(dàn):宋·叶梦得《避暑录话》卷下:“ 唐御膳以红绫饼餤为重。 昭宗光化中,放进士榜,得裴格 等二十八人,以为得人。会燕曲江,乃令太官特作二十八饼餤赐之。 卢延让在其间,后入蜀为学士。既老,颇为蜀人所易。 延让诗素平易近俳,乃作诗云:‘莫欺零落残牙齿,曾喫红绫饼餤来。’” 可知:

“饼餤”是唐时流行的一种食品的名称。据文献中“餤粗如柱”(后唐 冯贽《云仙散录》)、“今人以薄饼卷肉,切而荐之,曰‘餤’”(元初 戴侗《六书故》) 的描述来看,是用薄饼卷上肉、蔬菜之类,卷成春卷一样的长卷,再横切成一个个短节,然后截面朝上地码放在盘中。

ps:汪由敦诗中所云金花饼,休宁民间还有么?

39

试灯时节鼓声哗,队引香舆护墨纱。好待一溪明月满,紫塍前去看银花。

(俗于上元时赛神,神每夜游街,纱舆中可列烛,杂绘其外,望之如灯屏。梓人吴氏花炮最佳。)

40

斑驳丰碑记宋年,扫除犹及禁烟前。墓门踯躅红如血,风雨飘零白纸钱。

(吾乡祭扫最重寒食,虽宋时古茔不废。)

41

焙茶烟起漾晴晖,筀竹阴中笋乍肥。绿树晓啼春去了,麦须风煖燕雏飞。

(三四月间有山鸟昼夜啼不止,其声曰“春去了”,人谓即杜鹃。)

筀(guì)竹: 即桂竹。

汪由敦《双溪绝句七十首》

图片来自网络

42

糗饵新陈按节添,山乡风味试香甜。青精饭熟流匙滑,蜜蜡烝黄角黍粘。

(四月八日造青精饭,端午包角黍,以灰汁漉米者,色嫩黄可爱。)

糗(qiǔ)饵:将米麦炒熟,捣粉制成的食品。

43

六十日秈才上市,荐新家庙饭炊香。枣梨瓜藕陈肴核,不托煎油半糁糖。

(早禾六十日而熟,中元俗尚油餈。)

秈(xiān): 同“籼”。早稻。

肴核:果类食品。宋 苏轼《前赤壁赋》:“肴核既尽,杯盘狼籍。”

糁(shēn): 粘。

油餈(cí):即油糍。将糯米煮熟后捣成饼,然后用油炸,谓之油餈。

44

包子团圞月下分,杯浮桂醑客微醺。凌空忽讶龙鳞动,一道香烟滃白云。

(中秋俗尚月饼、小馒头,儿童缚草插香为龙状,群擎舞以相乐。)

团圞(luán): 浑圆。

桂醑(xǔ):桂花酒。明 谢榛《七夕留别汪伯阳李于鳞王元美得知字》:“桂醑还成醉,萍踪不可期。”

滃(wěng): 形容云起。

45

泥金榼子压肩挑,馈岁纷纷节物饶。髻约红丝花簇髻,儿家来处是花桥。

(岁时馈遗皆以女使为信,花桥去吾村西南二十里。)

46

菜把分张早上村,露苗霜甲满瓜园。平溪涨没难充膳,苦苣青青马齿繁。

瓜园在村东里许,居人以菜畦为业)

47

宋家洲外成篮卖,乌密红唇碧玉螺。只有消寒夸腊味,盐鲜上市醉新醝。

宋家洲,居人业渔。乌密细鳞,红唇长嘴,皆溪鲜之美者。青螺生溪中石上,四时有之,春初最盛。冬月有盐鲜,鱼多自池上贩来,味亦好。)

醝(cuō): 白酒。 又有“鹾 (cuó)”:盐。

48

食货从教贵贱征,银归质库色无凭。交租昨幸叨余粒,一任清华米价腾。

(清华街在婺源县境,吾乡食粮皆仰给于此。)

49

溪边春事闹芳华,歌管频催月影斜。人压看场沾薄醉,红灯零乱奏琵

50

京谱新翻色样工,闲情半在竹林中。小窗听雨消残昼,笑拍乌皮散六红。

51

中庭客至旋呼茶,末丽朱栏未足夸。雪碗青浮薄荷叶,银匙红点葛精花。

(俗用末丽珍珠兰窨茶,暑天瀹以薄荷,又染葛粉作小花饼点之。)

窨(xūn)茶:同“熏”,用于窨茶叶。把茉莉花、朱兰花放在茶叶中,使茶叶染上花的香味。

瀹(yuè): 煮。

52

小姑大姑采新茶,草露浓沾藕覆花。何似水乡蚕叶市,燕梢如织载还家。

藕覆:膝裤的别称。元 伊世珍《琅嬛记·致虚阁杂俎》:“太真着鸳鸯并头莲锦裤袜,上戏曰:‘贵妃裤袜上乃真鸳鸯莲花也;……不然,其间安得有此白藕乎!’贵妃由是名裤袜为藕覆。”

燕梢:小船名。

53

三时农妇最辛勤,布笠仙仙罥绿云。手转桔槔如拱揖,半畦新溜大塘分。

(田家妇用青布裹竹圈子为笠,穴其中以露髻。大塘潴水溉田,在村之北。)

罥(juàn):缠绕。

桔槔(jiégāo):一种汲水灌溉工具。

54

田干千亩间高低,剧爱秋阑夕眺迷。荞麦花开白于雪,稻孙新长聚黄鸡。

稻孙:稻已收割,其根得雨复长曰稻孙。清 赵翼 《观穫》诗:“遭风今岁多禾弟,过雨他时有稻孙。”

55

漫拈食品恼厨娘,映字曾闻说饼方。面挂银丝千缕细,羹调玉糁十分香。

(饼可映字,见《清异录》。吾乡春饼其薄如纸。银丝细面,明曾进御大官。)

玉糁羹:苏轼流放海南,只有三子苏过陪在身边,父子生活清苦,苏过以山芋代萝卜,为父做芋羹。苏轼大喜,说:“过儿忽出新意,以山芋作出玉糁羹,色香味皆奇绝。天上酥陀则不可知,人间决无此味也。”遂作诗一首:“香似龙涎仍酽白,味如牛奶更全新。莫将南海金齑脍,轻比东坡玉糁羹。”这道水煮玉糁羹胜过被隋炀帝称道的“金齑脍”。ps:汪由敦诗中所写的玉糁羹不知道是用萝卜作的还是用芋头作的?



56

厅事名从别驾传,隼旟分镇记当年。乌纱皂盖行春去,屏绕青山案绕烟。

(前制以溪口为徽饶冲道,设上溪分署,郡倅移驻焉。后仍辖郡城,廨亦倾圮。)

别驾:为州刺史的佐官,因其地位较高,出巡时不与刺史同车,别乘一车,故名。

隼旟(sǔnyú): 画有隼鸟的旗帜。这里代指州郡长官。

皂盖:古代官员所用的黑色蓬伞。唐 白居易 《有小白马乘驭多时溘然而毙不能忘情题二十韵》:“毛寒一团雪,鬃薄万条丝,皂盖春行日,骊驹晓从时。”

倅(cuì):副。郡倅,即指别驾。

57

弓兵村外昼鸣髇,铃柝宵传应远郊。一夜雪飞深没踝,绕篱虎迹落山坳。

(上溪口汛,百夫长一人帅步卒戍焉,葺三府厅遗址为营舍。)

鸣髇(xiāo):响箭。

铃柝(líng tuò):巡逻﹑报警用的铜铃﹑木梆等响器。

58

将军七骑建功奇,猛虎山前入梦时。欲奏迎神送神曲,冲风冻雨闪灵旗。

(村北大坂桥关壮缪祠神最著灵。传闻有山寇夜猝至,防守田某者梦神促之起,乃以七骑御于石湖,斩获甚众。)

关壮缪:即关羽,死后追谥壮缪侯。明 沈德符 《野获编补遗·神仙·神名误称》:“近来狭邪家,多供关壮缪像,余窃以为亵凟正神,后乃知其不然。”

59

竹柏萧森种慧庵,栴檀香树供瞿昙。篝灯小阁匡庐梦,朵朵慈云护法龛。

(村东二里为种慧庵,中有栴檀佛,左余思阁,奉先迥卿公西江生像。己丑、庚寅间(1709-1710)予兄弟读书阁中。庵外为邑西孔道,有亭施茶,庵僧主其事。)

60

大道枫林朔吹悲,东皋迤里杂葳蕤。更无人酹清明酒,雨蚀风磨义士碑。

(村东道旁有碑,漫灭不可辨,人皆呼为“义士碑”。)

61

石发侵阶祗树林,瓣香真印妙明心。合移孝子祠中住,山磬泠泠写梵音。

祗林庵,金子骏太史室女焚修处。周孝子祠亦女僧庵,在村西杭埠岭。)

金子骏:金声(1598—1645),字正希,一字子骏,休宁瓯山人(今休宁县万安镇徽光乡瓯山)。隆武元年(1645年)八月,清军分三路围攻徽州,他与江天一依凭丛山关,固守绩溪,后因汉奸出卖,失陷。拒降清,临刑前遥拜明孝陵后端坐饮刃。金声所著有《尚志堂集》。

汪由敦《双溪绝句七十首》

金声(1598-1645)

室女:指未婚女子。据《陈垣学术论文集·休宁金声传》,金声有二子、二女。“女二,长道炤,不嫁,次法炤,字编修吴能天长子。” 知在祗林庵清修的是金声长女道炤。《休宁金声传》又载:“十三年(1640),声女道炤,年十七,当适楚抚唐晖之孙,已治奁,忽得女书,请从父清修,不嫁。声大喜,罢奁不复治......女果以童贞入道。”但是,接下来是个大问题:根据陈垣的考证,金声在佛教和天主教之间,最后选择的是天主教耶稣会。他的长女道炤“从父清修”,“耶耶?释耶?” 道炤修的是天主教?还是佛教呢?

62

步虚声出白云隈,象简朝真日几迴。丹灶苔封鸡犬去,天风吹下小蓬莱。

(李坞栖云庵又名小蓬莱。)

63

红筵醉客暗香迷,曲馆花深有凤栖。燕麦兔葵随地长,夜乌依旧隔墙啼。

(凤栖馆)

燕麦兔葵:唐刘禹锡《再游玄都观》序:“重游玄都,荡然无复一树,唯有兔葵燕麦动摇于春风耳。”后遂以“兔葵燕麦”形容景象荒凉。

64

松楸一径入云低,寸草经春绿意齐。试望荒村狐兔宅,北邙山外夕阳迷。

(桐木坞寸草山房,参议公庐墓处。又冏卿公封母吴太夫人置义塚在石坑玉尺山下,相望数里许。)

汪由敦《双溪绝句七十首》

石坑

65

青鞋偏踏燕泥融,风乱垂鬟语未通。斤竹岭前联袂去,兰兰荠菜满筠笼。

斤竹从村北去二里。兰兰是小草,见唐人诗,俗呼“马兰”。)

66

揉篮溪水色溶溶,红屐能留石上踪。花发爱簪春不老,鸟飞羡煞巧相逢。

(春不老、红花、巧相逢,山鸟名。)

67

西山暝色喜篷窗,映水松杉似列幢。欸乃一声山月白,沙禽惊起自双双。

68

石堨(方言作平声,音同花。)横截水溅溅,水碓风轮疾转圜。茅舍夜舂云子白,前滩新拢木瓜船。

(吾乡操舟者类多木瓜洲人。)

69

桐庐小艇渐江来,百丈齐悬七尺桅。青笠裹盐争取酒,沙头团坐赌双杯。



70

千家烟火水弯环,四面云林拥翠鬟。若为双溪图十景,晴岚霁雪仿荆关。

(旧传双溪十景曰:埠岭樵歌、葓州牧笛、瀛山钓月、辛野耕云、南涧飞泉、西津古渡、茶潭夜棹、古寺晨钟、羊栈晴岚、豸峰霁雪。)

汪由敦《双溪绝句七十首》

图片来自休宁溪口


相关推荐